Cum amenajam apartamentele mici / How to decorate small apartments

garsoniera open plan1Imaginile pe care le-am ales ca si sursa de inspiratie pentru acest articol ilustreaza intr-un mod reusit ideea ca spatiile mici pot parea mari, daca stim sa le exploatam atu-urile si sa le minimizam defectele. Solutii pentru amenajarea spatiilor mici sunt extrem de multe, limitele fiind trasate doar de ingeniozitatea designerului si de preferintele locatarilor. Daca locuim “la bloc”, intr-o garsoniera sau apartament de 2 camere de doar 40 de metri patrati nu inseamna ca trebuie sa devenim frustrati de marimea locuintei. Un prim element asupra caruia se poate lucra este daramarea tuturor peretilor despartitori care nu sunt necesari (in afara celor de rezistenta, desigur). Un spatiu mic care nu este compartimentat devine, implicit, mai mare si mai luminos. Transformarea garsonierei intr-un open plan este, deci, primul pas in amenajarea spatiului. Apoi, ne este la indemana sa apelam la trucuri de culoare si lumina. Spatiile albe par mai mari, se stie, iar plasarea inteligenta a surselor de lumina deasupra fiecarei zone functionale din casa contribuie la impresia de “mare”. Daca avem un singur open plan unde trebuie sa incapa si zona de dormit, o draperie sau un cadru glisant sunt binevenite pentru separarea dormitorului de restul casei. Problema depozitarii se poate rezolva prin folosirea pe verticala a spatiului – dulapuri pana in tavan, mascate vizual prin culoare (de aceeasi culoare ca si peretele).

————————————————-

The pictures chosen as inspiration for this blog post prove the idea that small spaces can look bigger. The secret lies in our ability of maximizing their qualities and minimizing their flaws. There are countless solutions for decorating small spaces, depending on the designer’s ingenuity and taste of the inhabitants. Therefore we don’t have to get frustrated by the size of our home, if we happen to live in a small 2-room apartment measuring only 40 square meters. A first element we need to work on is the demolition of all unnecessary separating walls (besides the structural ones, of course). A small space that is open plan becomes bigger and will incorporate more light. A second element resides in using color and light decorating tricks. White spaces appear to be bigger. Using light in an intelligent way to illuminate every functional area of the house will also make the space look bigger. Living in an open plan space means we have to separate somehow the sleeping area from the rest of the house. A curtain or sliding door are convenient solutions for this purpose. The storage issue can be solved by using the verticality of the space – up-to-ceiling cabinets painted the same color as the wall.

apartament1camera open plan4

garsoniera open plan2

garsoniera open plan3

garsoniera open plan4

apartament1camera open plan1

apartament1camera open plan2

apartament1camera open plan3

Links:

http://casa.abril.com.br

http://www.micasarevista.com

2 thoughts on “Cum amenajam apartamentele mici / How to decorate small apartments

  1. Pingback: Amenajare interioara reusita in doar 35 mp / Great small apartment design in only 35 sqm | design interior scandinav cu buget mic

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s